조수미, 프랑스 ‘최고 문화예술훈장’ 코망되르 받는다